ausreiten

(unreg., trennb., -ge-)
I v/i (ist) ride out, go for a ride; Spazierritt: go for a hack
II v/t (hat) (Pferd) exercise; voll ausreiten ride a horse to its limit
* * *
aus|rei|ten sep
1. vi aux sein
to ride out, to go riding, to go for a ride
2. vt
Pferd to take out, to exercise

ein Pferd voll áúsreiten — to ride a horse to its limit

* * *
aus|rei·ten
irreg
I. vi Hilfsverb: sein
[auf seinem Pferd] \ausreiten to ride out, to go riding [or for a ride
II. vt Hilfsverb: haben
ein Pferd \ausreiten to take out a horse sep, to exercise a horse
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein go for a ride; go riding
* * *
ausreiten (irr, trennb, -ge-)
A. v/i (ist) ride out, go for a ride; Spazierritt: go for a hack
B. v/t (hat) (Pferd) exercise;
voll ausreiten ride a horse to its limit
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein go for a ride; go riding

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ausreiten — Ausreiten, verb. irreg. (S. Reiten,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, aus einem Orte reiten. Wir sind gestern früh von Dresden ausgeritten. In weiterer Bedeutung, so viel als über Feld reiten,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ausreiten — bezeichnet beim Segeln den Einsatz des Körpergewichts der Mannschaft, siehe Ausreiten (Segeln). im Pferdesport das Reiten außerhalb von Reitbahnen und hallen oder Geländeparcours in der Landwirtschaft das Dreschen von Getreide mittels Pferden …   Deutsch Wikipedia

  • Ausreiten — (Landw.), Getreide auf der Tenne, durch Herumreiten auf demselben, auskörnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ausreiten — ausreiten:⇨ausziehen(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausreiten — aus||rei|ten 〈V. 196〉 I 〈V. intr.; ist〉 hinausreiten, zu Pferde einen Ausritt machen II 〈V. tr.; hat〉 ein Pferd nicht voll ausreiten einem P. nicht alles Können abverlangen, es unter seinen Fähigkeiten reiten * * * aus|rei|ten <st. V.>: 1.… …   Universal-Lexikon

  • ausreiten — aus·rei·ten (ist) [Vi] auf einem Pferd spazieren reiten || hierzu Aus·ritt der …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausreiten — ausreitentr 1.eineunddieselbeFarbesolangespielen,bisalleKartengefallensind.HergenommenvomPferd,dasmaninschnellemGaloppsichauslaufenläßt.Kartenspielerspr.1900ff. 2.etwausreiten=etwwirkungslosmachen.VerstehtsichnachdemVorhergehenden.1930ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ausreiten — aus|rei|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ausreiten (Segeln) — Ausreiten auf einer Laser Jolle mit Ausreitgurten …   Deutsch Wikipedia

  • Ausreitgurt — Ausreiten auf einer Laser Jolle mit Ausreitgurten anstatt auszureiten, sitzt die Besatzung auf Segeljachten oft „auf der hohen Kante“ Durc …   Deutsch Wikipedia

  • Segelsport — Segeln ist die Fortbewegung eines Segelschiffs oder eines Segelboots unter Nutzung der Windenergie. Segelschiffe hatten über viele Jahrhunderte weltweit eine große Bedeutung für Handel und Transport, Kriegsführung und Fischfang. Gegen Ende des 19 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.